| 患者姓名 Patient Name |
陳韻琪 |
| 出生日期 Date of Birth |
1992-12-13 |
| 證明日期 Date |
2026年03月31日 (March 31, 2026) |
致相關單位 To whom it may concern:
診斷 Diagnosis
本人 陳敬智(中醫師)謹此聲明,以上患者已接受本院中醫診療,目前診斷為
痛經。
This is to certify that the above-mentioned patient has been under my medical care and has been diagnosed with
Dysmenorrhea.
持續治療 Ongoing Treatment
本院為患者開立以下中藥處方:
The patient has been prescribed the following traditional Chinese herbal formulas:
| 中藥名稱 Herbal Medicine |
服用期間 Duration |
聲明事項 Statement
上述中藥處方屬於傳統中醫治療方案,僅供個人醫療使用,不含任何管制物質或麻醉藥品。如需進一步說明,請聯繫本院辦理。
These herbal medications are used as part of a traditional Chinese medicine (TCM) treatment plan and are intended solely for personal medical use. They contain no controlled substances or narcotics.
聯繫方式 Contact Information
陳敬智
中醫師 Physician of TCM
此致 Sincerely,
醫師
簽章